Britse acteur Anthony Head (72) overleden, bekend van Buffy en Ted Lasso
6 juni 2026 08:53
De Britse acteur Anthony Head, bekend van televisieseries zoals Buffy the Vampire Slayer, Ted Lasso en Little Britain, is op 72-jarige leeftijd overleden. Zijn dochters Emily en Daisy Head maakten zijn overlijden bekend en zeggen dat hij "vreedzaam aan complicaties van een longontsteking is overleden, omringd door zijn familie".
Head wordt wereldwijd bekend als Rupert Giles, de mentor en vaderfiguur van hoofdpersonage Buffy Summers in de Amerikaanse cultserie Buffy the Vampire Slayer (1997-2003), waarin Sarah Michelle Gellar de titelrol speelde.
Horror en humor
De serie groeide in de jaren 90 uit tot een cultureel fenomeen en kreeg een grote internationale aanhang vanwege de combinatie van horror, humor en het coming-of-age-thema. Head speelde in alle zeven seizoenen een vaste hoofdrol. Michelle Gellar zegt in reactie op zijn overlijden dat ze zich "gelukkig voelt dat ze hem heeft gekend".
In deze scène ontmoeten de personages van Gellar en Head elkaar voor het eerst:
Recenter speelde Head is in Ted Lasso, een komische Apple-televisieserie over een Amerikaanse American Football-coach die naar Engeland verhuist om een voetbalclub te trainen, ondanks dat hij nauwelijks ervaring heeft met het Europese voetbal. In die serie is Head te zien in de rol van Rupert Mannion, de voormalige, venijnige eigenaar van de fictieve voetbalclub AFC Richmond.
Een scène uit Ted Lasso met een op het veld stormende Rupert Mannion:
Zijn collega Brett Goldstein, die aanvoerder Roy Kent speelt, zegt Head te zullen herinneren als "een briljant acteur die de slechtste persoon in de wereld kan spelen, terwijl hij zelf de beste persoon is" en noemt hem "oneindig charmant, vriendelijk, leuk en een genot".
Jeremy Swift, die in Ted Lasso de loyale en beleefde teammanager Leslie Higgins speelt, schrijft op Instagram: "Dag Tony, we waren dol op je. Rust in vrede, mijn vriend."
Little Britain
Naast Buffy en Ted Lasso speelde Head begin deze eeuw de Britse premier in de sketchshow Little Britain. Matt Lucas, medebedenker en acteur in Little Britain, omschrijft Head als "briljant, en altijd zo vriendelijk en hartelijk".
Lucas herinnert zich dat ze oorspronkelijk op zoek waren naar een acteur van het "type Anthony Head" voor de rol van de premier, en nooit hadden verwacht dat de echte Anthony Head zelf geïnteresseerd zou zijn. "Maar dat was hij wel. Wat hadden wij een geluk."
Scènes met Head in Little Britain:
Head was ook te zien in series als Doctor Who, Silent Witness, Motherland, Spooks, Manchild en The Archers, en in de film The Iron Lady, waarin hij Geoffrey Howe vertolkt, de voormalige Britse minister van Buitenlandse Zaken en plaatsvervangend premier onder Margaret Thatcher.
One night in Bangkok
Overigens begon Head zijn carrière als musicalacteur in de late jaren 70 in musicals zoals Godspell, Peter Pan en The Rocky Horror Show. Naast acteur was hij ook zanger en nam hij muziek op voor de musicalaflevering van Buffy the Vampire Slayer.
Hij werd geboren op 20 februari 1954 in Camden, Londen, als zoon van actrice Helen Shingler en documentairemaker Seafield Head. Zijn broer Murray Head is ook acteur en zanger, en is bekend van hits als Superstar uit Jesus Christ Superstar en One Night in Bangkok. De vrouw van Head, dierenwelzijnsactiviste Sarah Fisher, overleed eind vorig jaar op 61-jarige leeftijd.
AI als voetbalorakel? Waarom chatbots geen garantie zijn voor winst WK-pool
6 juni 2026 08:16
Het voorspellen van het WK voetbal van deze zomer zal voor veel fanatieke of juist minder betrokken voetbalfans niet de makkelijkste opgave zijn. Menig persoon die een voetbalpool invult, zal met moeite een winnaar kunnen aanwijzen bij Iran tegen Nieuw-Zeeland en Congo-Oezbekistan.
Als je daarbij optelt dat er dit toernooi veel meer teams (48 in plaats van 32) meespelen en dus ook veel meer wedstrijden te voorspellen zijn, zal het invullen van een voetbalpool kunnen voelen als een heuse opgave. Dankzij de opkomst van AI-chatbots in de afgelopen jaren is het aannemelijk dat meer mensen de hulp zullen inroepen van een digitale assistent.
Sterker nog: het is het eerste WK voetbal waarbij een AI-chatbot op grote schaal kan worden gebruikt voor voorspellingen. De eerste publieke versie van ChatGPT werd uitgebracht in november 2022, toen de groepsfase van het WK in Qatar nog bezig was. Sindsdien zijn er meerdere AI-modellen op de markt gekomen en is het gebruik van kunstmatige intelligentie gemeengoed geworden voor veel mensen.
Westers gericht
Een aandachtspunt daarbij is dat chatbots als Claude, ChatGPT en Gemini niet specifiek zijn getraind om voetbalwedstrijden te voorspellen, zegt Ruud Adriaans, hoofd AI bij accountantsbureau BDO. "Dat zijn modellen die heel breed ingezet kunnen worden. Ze hebben data van zo'n beetje het hele internet gebruikt."
Maar meer data betekent niet automatisch een grotere kans op een goed antwoord bij het invullen van een WK-pool. "Als je een open vraag zou stellen aan een AI-bot, krijg je een soort gemene deler als antwoord." Concreet leidt dat ertoe dat de landen die als favoriet worden gezien, in het antwoord van de chatbot vaak netjes door de poulefase heen komen.
De data waarmee de chatbot rekent hebben nog een effect, zegt Adriaans. "ChatGPT en veel andere westerse AI-modellen baseren zich onder meer op data van het internet en die zijn overwegend westers. Westerse nieuwssites zijn bijvoorbeeld meer vertegenwoordigd."
Dat heeft weer impact op het antwoord dat je van een chatbot krijgt. Zo is de kans groter dat westerse en 'mediagenieke' landen overschat worden door AI, simpelweg omdat ze vaker voorkomen en meer worden opgehemeld in de aangeleverde data.
Geen verrassingen
Die vooringenomenheid is meteen ook de valkuil, omdat een AI-model je dus niet zomaar een verrassende uitkomst geeft. Marokko dat de halve finale van het WK haalt en daarbij Spanje en Portugal uitschakelt, zoals in 2022, zou een AI-bot niet hebben voorspeld. Daar komt bovenop dat een chatbot een compleet ander antwoord kan geven als je dezelfde vraag vijf minuten later stelt.
Dat merkte ook Peter Neef, die de website Pouletips.nl beheert. Hij werkt al jaren met een rekenmodel dat zich baseert op data van wedkantoren en vergeleek dat dit jaar met de antwoorden van AI-chatbots. Die lopen nogal uiteen. ChatGPT en Gemini verwachten een 1-1 bij de groepsfasewedstrijd Nederland-Zweden, Claude denkt 2-1 voor Nederland en Neef zelf gaat uit van een 1-0 winst voor Oranje.
De data van de wedkantoren zouden betrouwbaarder moeten zijn, omdat daar ook bijvoorbeeld WK-selecties, blessures en recente wedstrijden in worden meegenomen. Volgens Neef hebben de bookmakers een duidelijke voorkeur. "Frankrijk en Spanje, die hebben de grootste kans om wereldkampioen te worden. Maar die hebben net wel net allebei een oefenwedstrijd niet weten te winnen, dus dat moeten we echt nog maar zien."
Hij wacht in elk geval nog even met het invullen van zijn pool. "Dat is een van de tips ook: vul alles zo laat mogelijk in. Want wie weet zijn er nog blessures of gebeuren er nog andere dingen."
Onverwacht goed
Kortom: AI een volledige voorspelling laten genereren is geen goed idee als je een pool wil winnen. Maar hulp vragen kan wel, als het maar zeer specifieke vragen zijn, zegt Adriaans van BDO. Je kunt bijvoorbeeld ermee onderzoeken welk van de Afrikaanse landen het de afgelopen periode onverwachts goed heeft gedaan. "AI kan je daar wel, mits je de vraag goed kadert, een prima antwoord op helpen vinden. Zolang je het maar met een bron kunt verifiëren."
Adriaans omschrijft het als volgt. "Zie het qua betrouwbaarheid een beetje als je oom die voetbal volgt en ook wat heeft gegoogeld. Uiteindelijk moet je kiezen of je hem vertrouwt of toch liever zelf je research doet."
Wekdienst 6/6: Botenparade voor Utrecht Pride • Eerste optreden Ye in Gelredome
6 juni 2026 07:35
Goedemorgen! In Utrecht wordt de Pride gevierd, onder meer met een botenparade. En in de Gelredome geeft de Amerikaanse rapper Ye zijn eerste optreden. Buiten het stadion wordt een protest verwacht.
Eerst het weer: de dag begint droog en met ruimte voor de zon. In de loop van de dag neemt de bewolking toe en gaat het op steeds meer plaatsen regenen. Bij een matige tot vrij krachtige zuidenwind wordt het 18 tot 20 graden.
Ga je vandaag op pad? Hier vind je het overzicht van de files en wegwerkzaamheden en hier lees je alles over de situatie op het spoor.
Wat kan je vandaag verwachten:
Dit is er vannacht gebeurd:
Het Amerikaanse leger zegt verschillende Iraanse ballistische raketten en drones te hebben onderschept. Deze raketten en drones waren volgens het leger gelanceerd richting de Straat van Hormuz en landen rondom de Perzische Golf.
Volgens de VS gaat het om zeven ballistische raketten die onderweg waren naar Koeweit en Bahrein. Volgens de eerste informatie zijn zes raketten onschadelijk gemaakt, schrijft het leger. De zevende raket zou zijn doel niet hebben bereikt. Ook zijn er volgens het leger nog geen berichten over gewonden aan Amerikaanse kant.
De Iraanse Revolutionaire Garde stelt dat er Amerikaanse bases in Koeweit en Bahrein zijn getroffen. Het Amerikaanse leger spreekt tegen dat er schade zou zijn aan het hoofdkwartier van de zogenoemde vijfde vloot in Bahrein.
De luchtverdediging van Koeweit heeft volgens staatspersbureau KUNA raketten en drones onderschept. Correspondenten van het Franse persbureau AFP zeggen dat er explosies te horen waren in de buurt van de luchthaven van Koeweit, net als in de hoofdstad van Bahrein, Manamah.
Ander nieuws uit de nacht:
En dan nog even dit:
Een stel in het Veluwse Elspeet stuitten op de ene na de andere verrassing bij de verbouwing van hun net gekochte huis. Flessen drank kwamen tevoorschijn op de gekste plekken: onder de vloer van de badkamer, onder de vloer van een slaapkamer, in het plafond van de woonkamer, op zolder en in de hal.
Lees hier verder:
Fijne dag!
Vijf doden in Oekraïense regio Cherson na reeks Russische aanvallen
6 juni 2026 06:29
In de zuidelijke Oekraïense regio Cherson zijn vijf mensen gedood door Russische aanvallen. Dat meldt de regionale gouverneur op Telegram.
Een 66-jarige man kwam om het leven toen hij werd geraakt door een drone. Bij een aanval op een tankstation kwam een 35-jarige vrouw om het leven. Ook raakten zeven mensen gewond.
In de regio zijn gisteren ook de lichamen aangetroffen van drie zeventigers en tachtigers, meldt de gouverneur. Hun huizen waren beschadigd geraakt bij een Russische aanval eerder deze week.
Begin deze week waren er grootschalige Russische aanvallen op meerdere Oekraïense steden, met zeker achttien doden. Een dag later voerde Oekraïne aanvallen uit op doelen diep in Rusland. Onder meer in Sint-Petersburg werden inslagen gemeld.
Vrouw komt vast te zitten in boom bij zoektocht naar papegaai
6 juni 2026 05:43
Een vrouw uit Drachten is gisteravond vast komen te zitten in een boom tijdens de zoektocht naar haar papegaai. De vogel van haar dochter bleek 's avonds plots verdwenen te zijn.
Gina de Vries ging buiten op zoek naar de vogel. "Ik riep haar naam, Mimi, en toen hoorde ik haar", zegt ze tegen de lokale nieuwssite Wâldnet. De papegaai zat hoog in een boom.
De Vries belde de dierenambulance en brandweer, maar die konden haar niet helpen. "Toen besloot ik zelf maar in de boom te klimmen om mijn vogeltje te redden." Niet veel later moesten haar vrienden opnieuw de brandweer bellen. "Ik kon niet meer naar beneden, want ik zat heel hoog."
Mimi gered
Deze keer kwam de brandweer wel. "Die heeft mij echt heel goed geholpen." Toen De Vries weer met beide benen op de grond stond, wilden de brandweermannen toch een poging doen om Mimi te redden.
De Vries ging samen met de brandweermannen omhoog in een bakje om de papegaai te vangen. "Ik zei tegen de brandweermannen: 'Als jullie nu zelf naar boven gaan, dan komt ze niet, want ze kent jullie niet. Het is misschien een beter idee dat ik zelf meega, want ze kent mijn stem.'"
De brandweer vertelde de vrouw dat ze wel maar één kans kreeg. "Ze zeiden: 'Als ze wegvliegt, dan is het klaar, dan moet je het zelf uitzoeken.'"
De Vries slaagde erin om Mimi vast te pakken. "Ik heb haar terug, dankzij de brandweermannen. Ik ben hen heel erg dankbaar."
Dit zijn beelden van de reddingsactie:
Iran lanceert ballistische raketten na Amerikaanse aanvallen op radarposten
6 juni 2026 03:20
Het Amerikaanse leger zegt verschillende Iraanse ballistische raketten en drones te hebben onderschept. Deze raketten en drones waren volgens het leger gelanceerd richting de Straat van Hormuz en landen rondom de Perzische Golf.
Volgens de VS gaat het om zeven ballistische raketten die onderweg waren naar Koeweit en Bahrein. Volgens de eerste informatie zijn zes raketten onschadelijk gemaakt, schrijft het leger. De zevende raket zou zijn doel niet hebben bereikt. Ook zijn er volgens het leger nog geen berichten over gewonden aan Amerikaanse kant.
De Iraanse Revolutionaire Garde stelt dat er Amerikaanse bases in Koeweit en Bahrein zijn getroffen. Het Amerikaanse leger spreekt tegen dat er schade zou zijn aan het hoofdkwartier van de zogenoemde vijfde vloot in Bahrein.
De luchtverdediging van Koeweit heeft volgens staatspersbureau KUNA raketten en drones onderschept. Correspondenten van het Franse persbureau AFP zeggen dat er explosies te horen waren in de buurt van de luchthaven van Koeweit, net als in de hoofdstad van Bahrein, Manamah.
Vergelding voor Amerikaanse aanvallen
De Iraanse Revolutionaire Garde spreekt van een vergelding voor Amerikaanse aanvallen op Iraanse posities. Kort daarvoor haalde het Amerikaanse leger vier Iraanse aanvalsdrones neer en viel het Iraanse radarposten aan.
De Iraanse drones waren volgens het Amerikaanse leger gelanceerd richting de Straat van Hormuz en zouden een gevaar vormen voor de schepen in de zeestraat. Om meer aanvallen van Iran te voorkomen besloot de VS radarposten aan te vallen bij de Iraanse stad Goruk en op het eiland Qeshm.
De VS en Iran sloten in april een staakt-het-vuren, maar tot een deal over een einde aan de oorlog is het nog niet gekomen. Ondertussen blijven beide landen elkaar aanvallen.
Het Amerikaanse leger viel vorig weekend al Iraanse radar- en commandocentra aan. Ook dit was volgens het leger een reactie op het onschadelijk maken van Iraanse drones. Woensdag waren er opnieuw aanvallen over en weer, waarbij de internationale luchthaven van Koeweit werd getroffen. Hier viel een dode.
Doden in Libanon
De onderhandelingen tussen Iran en de VS lijken te zijn vastgelopen. Iran houdt vast aan de eis dat een einde aan de oorlog ook inhoudt dat de gevechten in Libanon stoppen. Maar daar gaat de strijd tussen Israël en Hezbollah nog steeds door.
Bij een Israëlische luchtaanval vielen vrijdag vijf doden in het zuiden van Libanon, meldt het Libanese ministerie van volksgezondheid. Onder de doden zou een hulpverlener zijn. Ook zouden twee mensen gewond zijn geraakt.
Israël en Libanon sloten deze week een staakt-het-vuren, maar Hezbollah verwierp de deal. Deze zou niet de garantie bieden dat Israël zich terugtrekt uit het zuiden van Libanon.